این دو قطعه از همان هاست که آدم سالها بعد نگاهشان می کند و خجالت می کشد. من که کلا شعر فارسی گفتن هم مورمورم می کند. خوب اینها هم تکلیف مدرسه بودند، معذورم!
Snögubbe
Tjäna kära snögubbe!
Hur tålamodigt står du där
Det blir kalt, du står still
Vinden blåser, du står still
Farmorn dör, du står still
Du är endast rörd när våren kommer
Är du så oberörd
Eller så fruktansvärt trofast?
Farbror Adolf
Farbror Adolf är en hjälte
För sina barn och för sin fru
Du kan fråga alla i staden
Om det här om tvivlar du
Vaknar snart och sover sent
Så spännande är det helt ju
Farbror Adolf är så älskad
Av alla som bor i denna stad
Han är en hjälte utan häst
Hans liv är klart rad på rad
Varför då exakt är han så berömd?
Fråga mig är du intresserad!
No comments:
Post a Comment